Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Lev
Istâr n. ایستار: حالت state Zustand état Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd   1.0
Bistâr —> Bisâr
Hamistâr n. همیستار: مخالف adversary widersacher adversaire Ϣiki-En Ϣiki-De   1.0
Paristâr n. پریستار: شرط محیط (شرایط محیط) circumstance Umstand circonstance Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd Mehrbod i Vâraste   1.0
Parâistâr —> Paristâr