Pārsig - فا

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Kafâ	n.	کفا: محنت	tribulation	-	-	Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Fâfâ	z.	فافا: چیزی بدیع و نیکو.(اوبهی ). هر چیز نیکو و غریب . (برهان )	exquisite	exquisit	exquis	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Konâ	n.	کنا: فاعل	subject; doer	-	-	Pursinâ		1.0
•Âzâd	z.	آزاد: فارغ	free	frei	libre	Dehxodâ		0.0
•Fâyad		فاید: حتی (هتّا)	even	sogar	même	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Kâmgâr	n.	کامگار: فایق کامگار: موفق	absolute; powerful prosperous; fortunate	Absolute; Kraftvoll Wohlhabend; glücklich	absolu; puissant prospère; chanceux	Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ MacKenzie Dehxodâ		1.0
•Kârvar	z. n.	کارور: فاعل	subject	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Tohiaz		تهیاز: فاقد	devoid	frei von	dépourvu			0.0
•Badâškâr	z.	بدآشکار: فاحش	egregious	Ungeheuerlich	énorme	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Farahyâr	z.	فرهیار: فاضل	graceful	anmutig	gracieux	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Parvande	n.	پرونده: فایل	file	Datei	fichier			0.0
•Margumand	z. n.	مرگومند: فانی	mortal	sterblich	-	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Angoštnemâ	z.	انگشتنما: فاحش	conspicuous	auffällig	visible	Dehxodâ		0.0
•Bâlmuš		بالموش: خفاش	bat	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Behzisti	n.	بهزیستی: رفاه	well-being; wellfare	Wohlergehen	fr=bien-être	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Padâfand	n.	پدافند: دفاع	defence	Verteidigung	la défense			0.1
•Žarfâ	n.	ژرفا: ژرفیِ یک چیز	profundity	Tiefe	profondeur	Dehxodâ		1.0
•Bemehr	b.	بمهر: لطفا	please	bitte	s'il vous plaît	Ϣiki-En Ϣiki-De		0.0
•Bâze	n.	بازه: فاصله	interval	Intervall	intervalle	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Durâ	n.	دورا: فاصله	distance	Entfernung	distance	Ϣiki-En		1.0
•Jende	n.	جنده: فاحشه	whore	Hure	putain	Dehxodâ		0.0
•Pârsi	n.	پارسی: فارسی	persian; farsi	persisch; farsi	persan; farsi	Dehxodâ		0.0
•Fâmtan	n.	فامتن: (زیست‌شناسی) ساختاری رشته‌ای (یا ریسمان مانند) که درهسته‌یِ یاختهٌ سرگرم بخشش دیده می‌شود و ترابرِ داده‌های ژنتیکی است. برابر این واژه در زبان انگلیسی Chromosome می باشد که خود از زبان آلمانی آمده و به چهره‌یِ Chromosom نوشته می شود, که آن نیز خود از دو واژه‌یِ Chromo و some برساخته شده است: پیشوند Chromo از واژه‌یِ یونانی Khroma، به چم رنگ (همتراز فام)، و پسوند some از واژه‌یِ یونانی Soma، به معنی تن.	chromosome	Chromosom	chromosome	Ϣiki-Pâ Ϣiki-En		1.0
•Soxangâh	n.	سخنگاه: فاروم	forum	Forum	forum	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Kârpic	n.	کارپیچ: لفافه	wrapper	Verpackung	enveloppe	Dehxodâ	این واژه را میتوان در بافتار برنامه‌نویسی بکار بست ~مهربد	1.0
•Bisbâni	n.	بیسبانی: سفارت	embassy	Botschaft	-	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Vâžebâzi	n.	واژه‌بازی: لفاظی	verbiage	verbiage	verbiage			0.7
•Basandegi	n.	بسندگی: کفایت	sufficiency	Hinlänglichkeit	suffisance	Dehxodâ		0.0
•Padâfandin	z.	پدافندین: دفاعی	defensive	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Tanfâm	n.	تنفام: کروموزم	chromosome	Chromosom	chromosome	Ϣiki-En	(زیست‌شناسی) ساختاری رشته‌ای (یا ریسمان مانند) که درهسته‌یِ یاختهٌ سرگرم بخشش دیده می‌شود و ترابرِ داده‌های ژنتیکی است. برابر این واژه در زبان انگلیسی Chromosome می باشد که خود از زبان آلمانی آمده و به چهره‌یِ Chromosom نوشته می شود, که آن نیز خود از دو واژه‌یِ Chromo و some برساخته شده است: پیشوند Chromo از واژه‌یِ یونانی Khroma، به چم رنگ (همتراز فام)، و پسوند some از واژه‌یِ یونانی Soma، به معنی تن.	1.0
•Fâmine	n.	فامینه: عنبیه	iris	Iris	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Fâridan		فاریدن: تمنی کردن	request	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Farengâr	n.	فرانگار: فانتزی	fantasy	Fantasy	-	Ϣiki-En Ϣiki-De Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Tarânemâi	n.	ترانمایی: شفافیت	transparency	Transparenz	transparence	Farhangestân		1.0
•Hampišâmad	n.	همپیشآمد: اتفاقی	coincidence	Zufall	coïncidence			1.0
•Hampišâmadâne	b.	همپیشامدانه: اتفاقا	coincidentally	zufällig	par hasard			1.0
•Bolandâ	n.	بلندا: ارتفاع	height	Höhe	hauteur	Ϣiki-En		1.0
•Pid	z.	پید: بیفایده	punk	-	-	ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Bahrebari	n.	بهره‌بری: انتفاع	profiting	profitieren	profitant	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Kamžarfâ	z.	کمژرفا: کم ُمق	shallow	flach	peu profond			0.0
•Nud	n.	نود: فاز; حال	mood	Stimmung	ambiance	Mazdak i Bâmdâd	نود همچون خوُشنود ~مهربد	1.0
•Peymândâri	n.	پیمانداری: وفاداری	loyality; fidelity	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Nemâye	n.	نمایه: پروفایل	profile	Profil	profil	Dehxodâ		0.7
•Žarfândan -> žarfân	k.	ژرفاندن: عمیق کردن	to deepen	vertiefen	approfondir	Mehrbod i Vâraste		0.3
•Žarfâsanj	n.	ژرفاسنج: عمقسنج	bathometer	Bathymeter	bathymètre			1.0
•Yufânidan -> yufâney	k.	یوفانیدن: مبادله کردن; دادوستد کردن	to interchange; to trade	austauschen	d'échanger; au commerce	Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Abaxtâne	b. n.	ابختانه: متاسفانه	unfortunately	Unglücklicherweise	malheureusement	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Nâbaxtâne	b. n.	نابختانه: متاسفانه	unfortunately	Unglücklicherweise	malheureusement	Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Šurbaxtâne	b.	شوربختانه: متاسفانه	unfortunately	Unglücklicherweise	malheureusement		این واژه امروزه در تاجیکستان کاربرد دارد ~مهربد	0.2
•Filsufân	n.	فیلسوفان: فلاسفه	philosophers	Philosophen	philosophes			0.0
•Yeksânengâr		یکسانانگار: بی تفاوت	apathetic; indifferent	gleichgültig; apathisch	indifférent; apathique			1.0
•Dargozašt	n.	درگذشت: وفات; فوت	departure	-	-	Dehxodâ		0.0
•Padâfandidan -> padâfand	k.	پدافندیدن: دفاع کردن	to defend	verteidigen	défendre	Ϣiki-En		1.0
•Âdegarsâni	n.	آدگرسانی: بی تفاوتی	indifference	-	-			1.0
•Yeksânengâri	n.	یکسانانگاری: بی تفاوتی	apathy; indifference	Gleichgültigkeit; Apathie	indifférence; apathie			1.0
•Xodšokufâi	n.	خودشکوفایی: ارضا کردن و برآوردن خواستههای درونی	self-fulfillment	Selbsterfüllung	épanouissement	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Basandidan -> basand	k.	بسندیدن: کفایت کردن	to suffice	genügen	suffire	Dehxodâ		1.0
•Bijak	n.	بیجک: فاکتور خرید	invoice note	Rechnung	note de facture	Dehxodâ		1.0
•Konešgar	z. n.	کنشگر: کننده کنشگر: فعّال; فاعل	doer active	- aktiv	- actif	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ ~MacKenzie		1.0
•Gerdbâd	n.	گردباد: طوفان موسمی	tornado	Tornado	tornade	Dehxodâ		0.0

... [65 entries omitted]

PN2 - Command

~