Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Xowši | n. | خوشی: لذت | pleasure | Vergnügen | plaisir | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Pasmazze | n. | پسمزه: لذت ثانوی | aftertaste | Nachgeschmack | arrière-goût | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Kâmbaxšidan -> kâmbaxš | k. | کامبخشیدن: خشنود و راضی کردن; لذت دادن | to gratify | befriedigen | satisfaire | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Apâyestan -> apây | k. | اپایستن: خوشی دادن; لذت دادن; چهره‌یِ کهنتر «بایستن»
اپایستن: آرزو کردن; میل داشتن |
to please
to desire |
-
wünschen |
-
- |
Nyberg Ϣiki-En
Nyberg Ϣiki-En |
1.0 | |
| •Nošxwân | n. | نشخوان: خواندن آرام و با لذت | leisure reading | Freizeitlektüre | - | Amin Keykha | اگر نشخوار همان نوشخوار و خوردن با لذت باشد چرا نشخوان و نوشخوان را نداشته باشیم؟ ~ Amin Keykha |
1.0 |
| •Nošxwândan -> nošxwân | k. | نشخواندن: با لذت و آهستگی خواندن | to leisurely read | - | - | Amin Keykha | اگر نشخوار همان نوشخوار و خوردن با لذت باشد چرا نشخوان و نوشخوان را نداشته باشیم؟ ~ Amin Keykha |
1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser