Pārsig - and

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Candi	n.	چندی: مقدار	value	Wert	valeur	Dehxodâ	در برنامه‌نویسی value مقدار چیزی‌ست که در خود نگه میدارد, آنجا میشود به value گفت «چندی». ~Mehrbod	0.0
•Candâ	n.	چندا: کوانتوم	quantum (quanta)	Quant	-	Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Âvand	n.	آوند: دلیل; حجت; برهان واضح; بینات	reason; sake; argument	Grund; Beweis; Beweisgrund	raison; preuve	Dehxodâ	آفتاب آمد آوند آفتاب! ~مهربد برای خوشاهنگی چامه باید گفت: آفتاب آمد اَوَندِ آفتاب فَرنُد ار خواهی٬ ز تاب اش رخ متاب ~مزدک	1.0
•Âžand	n.	آژند: ملاط	mortar	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Andiše	n.	اندیشه: فکر	thought	Gedanke	pensée	Dehxodâ		0.0
•Andâze	n.	اندازه: مقدار	amount; quantity	Menge; Menge	montant; quantité	Dehxodâ		0.0
•Candâd —> Cantâd
•Candân	b.	چندان: زیاد	much	viel	beaucoup	Dehxodâ	کار زیاد = کار چندان	0.0
•Fandhâ	n.	فنده‌ا: فنون	techniques	Techniken	techniques			0.0
•Tandis	n.	تندیس: مجسمه	statue; sculpture	Statue; Skulptur	statue; sculpture	Dehxodâ		0.1
•Xandaq	n.	خندق: -	ditch	Graben	fossé	Dehxodâ	این واژه را میتوان ساییده‌ی کندک دانست ~Mehrbod	0.0
•Ziande	z. n.	زینده: موجود; جاندار	living	Lebende	-	Ϣiki-En		1.0
•Âyande	n.	آینده: آتی	future	Zukunft	avenir	Dehxodâ		0.0
•Arvand	n.	اروند: تند و چالاک اروند: دلاور	swift valiant	- -	- -	MacKenzie Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ MacKenzie Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Bâyand		بایند: واجب	necessitous; essential	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Dirand	z.	دیرند: طویل المدت	long-lasting	langlebig	-	Dehxodâ MacKenzie Dehxodâ	شبی دیرند و ظلمت را مهیا چو نابینا در او دو چشم بینا. ~رودکی	1.0
•Gazand	n.	گزند: بلا; صدمه	harm	Schaden	nuire	Dehxodâ		0.3
•Hâvand	z.	هاوند: شبیه	similar; alike	ähnlich	similaire; semblable	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Jamand —> Ažhân
•Kešand		کشند: جذر و مد	tide	Tide	marée	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Mehand	z.	مهند: مهم	important; significant	wichtig; signifikant	important; significatif	Dehxodâ		1.0
•Mânand	b.	مانند: مثل	like	wie	comme	Dehxodâ		0.0
•Nažand —> Nežand
•Nežand	z.	نژند: مالیخولیا نژند: مهموم	melancholic sorrow	- -	- -	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Pâvand	n.	پاوند: محدودیت; اجبار; قید و بند	constraint	Zwang	contrainte	⚕Heydari Ϣiki-En		1.0
•Rânand	n.	رانند:	motivating force	Triebfeder	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Tavand	n.	توند: پتنسیال	potential	Potenzial	potentiel p tavand	⚕Heydari		1.0
•Târand	z.	تارند: غیرشفاف; مبهم	fuzzy	Fuzzy	flou	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Vanand	n.	ونند: اخترماری: نَسر واقع	vega	Wega	-	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Xâvand	n.	خاوند: صاحب; ملک‌دار	possessor	Besitzer	possesseur	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ Dehxodâ		1.0
•Yâkand	n.	یاکند: یاقوت	ruby	Rubin	-	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Âbband	n.	آببند: سّد	dam	Talsperre	barrage	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Âbvand	n.	آبوند: ظرف	container; dish	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Šavand	n.	شوند: علت‌ و سبب; باعث	cause	[f.] Ursache	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ		0
•Šurand	n.	شورند: هیجان آور، فیلم یا داستان مهیج	thriller	Thriller; Schauergeschichte	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Šârand	n.	شارند: سیال	fluid	Fluid; fließend	-	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Šâyand		شایند: ممکن	possible	möglich	possible	Ϣiki-En		1.0
•Andarun		اندرون: ضمیر; درون دل	soul; conscience	-	-	Dehxodâ		0.0
•Andišik	z.	اندیشیک: فکری	thought	-	-		آزمایش اندیشیک = thought experiment ~mehrbod	1.0
•Andudan -> andu	k.	اندودن: آغشتن; مالیدن	to smear	verschmieren	-	MacKenzie Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Bandbâz	n.	بندباز: آکروبات	acrobat	Akrobat	acrobate	Dehxodâ		0.3
•Bandgâh	n.	بندگاه: مفصل	joint	Joint	mixte	Dehxodâ		1.0
•Bandiše	n.	بندیشه: اندیشه‌ای که فکر و خیال باُشد; تخیلات; خیالات	fantasy; fancy	-	-	Dasâtir Dehxodâ		1.0
•Candali —> Candalig
•Candbar	n.	چندبر: کثیرالاضلاع; چندضلعی	polygon	Polygon	polygone	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Candine	n.	چندینه: جمع (دستوری ...)	plural	Plural-	pluriel	Ϣiki-En		1.0
•Candtâi	n.	چندتایی: تعدد	multiplicity	Vielzahl	multiplicité			1.0
•Candâin —> Candâ
•Pandgar	n.	پندگر: مربی	mentor	Mentor	mentor	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Pandjuy	n.	پندجوی: -	mentee	Mentee	mentoré	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Xanderu	z. n.	خنده‌رو: بشّاش	cheerful	heiter	gai	Dehxodâ		0.0
•Zandbâr	z.	زندبار: هر جانور بی‌آزار, همچون گوسپند و گاو و همانند; پادواژه‌یِ تندبار	a docile or tame animal	-	-	Dehxodâ		1.0
•Biandâm		بیاندام: نامتناسب	unproportionate	unproportional	non proportionné			1.0
•Ruandâz	n.	روانداز: لحاف	cover; quilt	Decke	couverture; courtepointe	Dehxodâ		0.1
•Basande	n.	بسنده: کافی بسنده: کافی	enough sufficient	genug ausreichend	assez suffisant	Dehxodâ Dehxodâ		0.1
•Bolandâ	n.	بلندا: ارتفاع	height	Höhe	hauteur	Ϣiki-En		1.0
•Bovande	z. n.	بونده: موجود; آفریده	being	Sein	étant			1.0
•Bâyande	z. n.	باینده: مجبور کننده	compelling	erzwingend	-			1.0
•Bâšande	z. n.	باشنده: موجود	being	Wesen	-	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Carandu	n.	چرندو: غضروف	cartilage	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0

... [436 entries omitted]

PN2 - Command

~