Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Kardik | z. | کردیک: عملی پراتیکال آزمون کردیک = امتحان عملی | practical | praktisch | - | 1.0 | ||
•Kardin | z. | کردین: عملی; پراتیکال; آزمون کردین = امتحان عملی | practical | praaktisch | pratique | Mehrbod i Vâraste | کردین, همچون چندین | 1.0 |
•Kâršâyand | z. n. | کارشایند: اهل عمل | practical | Praktisch | pratique | Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Darkoneš | b. | درکنش: فی الواقع: در واقع: واقعا
درکنش: در عمل |
indeed
in practice |
tatsächlich
in der Praxis |
effectivement
en pratique |
|
1.0 | |
•Barzidan -> barz | k. | برزیدن: کار کردن; علم کردن
برزیدن: ممارست کردن; تمرین کردن (فکری و یادگیری) |
to do; to perform
to practice; to exercise |
-
üben |
-
s'entraîner; s'exercer |
Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ
Dehxodâ |
برزیدن ورتشی از همان ورزیدن/ورزش است که پرداختن به کار همراه با اندیشه و یادگیری است. ~مهربد | 1.0 |
•Kârvarzi | n. | کارورزی: آموزش عملی | practical training | Praktikum | - | Ϣiki-De | 1.0 | |
•Hâmravâi | n. | هامروایی: عرف | common law; custom; practice | - | - | Mazdak i Bâmdâd | هامرای را میتوان بجای "عقل سلیم" و هامروا را میتوان بجای " عرفی = مطابق با عقل سلیم " دانست و بدینسان بجای عـُرف هم " هامروایی" ~مزدک |
1.0 |
•Varzâvard | n. | ورزآورد: تمرین | exercise ; training ; practice | Übung | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 |