Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Dâneš | n. | دانش: علم | science | Wissenschaft | science | Dehxodâ | 0.0 | |
•Farsâr | n. | فرسار: وجدان | conscience | Gewissen | conscience | ~Dasâtir Dehxodâ | از فرسار میتوان بجای "وجدان" که همان نیروی شناخت داد و درستیست, بهره گرفت ~مهربد | 1.0 |
•Peydâneš | n. | پیدانش: دانش شناخت یاختههایِ پِی (عصبی) | neuroscience | Neurowissenschaften | neuroscience | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Rivdâneš | n. | ریودانش: شبه علم; آنچه که مانند دانش به نگر آید ولی دانشیک نباشد | pseudoscience | Pseudowissenschaft | pseudoscience | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Dânešnomâ —> Rivdâneš | ||||||||
•Andarun | اندرون: ضمیر; درون دل | soul; conscience | - | - | Dehxodâ | 0.0 |