Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Lev
Gâm n. گام: قدم step Schritt étape Dehxodâ   0.0
Gâmdâr z. n. گامدار: عددی; مدرج scalar Skalar Scalaire Mazdak i Bâmdâd Ϣiki-En Ϣiki-De   1.0
Bargâm n. برگام: الگوریتم algorithm Algorithmus algorithme Mehrbod i Vâraste   1.0
Hengâm   هنگام: حین; خلال; موقع during während pendant Dehxodâ   0.0
Gâmidan -> gâm k. گامیدن: رفتن و قدم زدن to walk - - _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
Gâmidâr —> Gâmdâr
Bargâm n. برگامش: الگورتیم سازی algorithmization Algorithmisierung algorithmization Mehrbod i Vâraste   1.0
Hengâmin z. هنگامین: خلق الساعه - - - ~Dasâtir Dehxodâ   1.0
Hengâmeju n. هنگامه‌جو: ماجراجو adventurer Abenteurer - Ϣiki-En Ϣiki-De   1.0
Bargâmidan -> bargâm k. برگامیدن: الگورتیم شدن to be algorithmized algorithmisiert werden - Mehrbod i Vâraste الگوریتم گام به گام نمایی یک روند است.
برگامیدن, گامیدنی که راستا گرفته باشد.

~مهربد
1.0
Hangâmidan -> hangâm k. هنگامیدن: - to synchronize synchronisieren synchroniser Mehrbod i Vâraste   1.0
Hengâmegir   هنگامه‌گیر: معرکه گیر - - - Dehxodâ   1.0
Pargâmidan -> pargâm k. پرگامیدن: - to sidestep ausweichen éviter Mazdak i Bâmdâd   1.0
Tâhengâmike   تاه‌نگامیکه: مادامیکه so lang as So langsam wie si lang que     0.0
Bargâmândan -> bargâmân k. برگاماندن: الگورتیم کردن to algorithmize algorithmisieren - Mehrbod i Vâraste الگوریتم گام به گام نمایی یک روند است.
برگاماندن, گاماندنی که راستا دارد.

~مهربد
1.0
Hengâmšenâs   هنگامشناس: فرصت‌طلب opportunist - - Bahman i Heydari   1.0
Andargâmidan -> andargâm k. اندرگامیدن: مداخله کردن; حائل شدن to intervene eingreifen - Mazdak i Bâmdâd   1.0